little butterfly (for you) ...

(polski tekst poniżej)

Ihr Lieben,

ich habe neulich eine neue Version von Eurem Lieblingsanhänger BUTTERFLY aus der Silberschmuck Kollektion "Enjoy the little Things" entworfen. Es gibt jetzt diesen süßen Schmetterling "little butterfly" mit ZARTEM SILBERSEIL in Version "small". Im Vergleich zu etwas größerem Klassiker mit wechselbaren Ketten (Glieder- oder Schlangen- oder Eure Lieblingskette), lässt sich das Seil der kleineren Version nicht abnehmen, was das Kettchen noch FILIGRANER und FEMININER auf dem Dekolleté macht.

Wie gefällt Euch diese Version? :)

--- ♥ ---

Kochani,

ostatnio zrobiłam nową wersję Waszego ulubionego wisiorka BUTTERFLY z kollekcji "Enjoy the little Things" Ten nowy cudny motylek "little butterfly" jest teraz w wersji "small" na DELIKATNEJ srebrnej lince. W porównaniu z nieco większą klasyczną wersją na łańcuszku, który można dowolnie zmieniać, linka jest na stałe, dzięki czemu motylek wygląda na dekolcie jeszcze bardziej DELIKATNIE i KOBIECO.

Jak podoba się Wam ta wersja? :)

Der Schmetterling in Version "small" ist noch

FILIGRANER und FEMININER auf dem Dekolleté.

--- ♥ ---

Motylek w wersji "small" wygląda na dekolcie jeszcze bardziej

DELIKATNIE i KOBIECO.

Bei dem klassischen Schmetterling kann man die Ketten beliebig wechseln,
beim "little butterfly lässt sich das schlichte Seil nicht abnehmen.

--- ♥ ---

W klasycznej wersji motylka łańcuszki można dowolnie zmieniać,
w motylku "little butterfly" delikatna linka jest na stałe.

Die neue Kette "little butterfly" in der Version "small" hat
die gleiche Größe als Ohrstecker und sehen
zusammen zauberhaft aus.

--- ♥ ---

Nowy wisiorek "little butterfly" w wersji "small" jest
w tym samym rozmiarze co kolczyki i razem
stanowią przepiękny komplet.

Der neue "little butterfly" ist so vielseitig und kann auch
eine wunderschöne Brautkette sein, sehr schlicht und filigran
zum weißen Brautkleid.
Zusammen mit den zarten Ohrsteckern bilden sie
einen traumhaften Brautschmuck.

--- ♥ ---

Nowy "little butterfly" jest bardzo uniwersalny i może być
także ślicznym wisiorkiem na ślub, bardzo delikatny i filigranowy
do białej sukni.
Razem z delikatnymi kolczykami stanowią
urokliwą biżuterię ślubną.

Hier findet Ihr die ganze BUTTERFLY-SERIE:

auf dem Blog

butterfly-collection

little butterfly "small"

little butterfly "small" als Brautschmuck

Geschenk-Set

Mein Tip:
die wunderschöne Papeterie im Hintergrund findet Ihr bei
kukuwaja

Ich sende Euch viele Liebe Grüße :)

Beata

PS. Demnächst kommen viele neue Schmuckstücke: Armband CHARLOTTE-butterfly, Dala-Pferdchen "dala horse", Geo-Schmuck, 2 elegante Schleife-Anhänger und viel mehr :)

--- ♥ ---

Tutaj znajdziecie całą serię BUTTERFLY:

na blogu

butterfly-collection

little butterfly "small"

little butterfly "small" jako biżuteria ślubna

"classicc" z łańcuszkiem

"classic" bez łańcuszka

zestaw na prezent

Moja wskazówka:
tą cudną papeterię w tle znajdziecie w sklepie
kukuwaja

Przesyłam Wam miłe pozdrowionka :)

Beata

PS. Wkrótce pokażę Wam dużo nowej biżuterii: bransoletkę CHARLOTTE-butterfly, konika z Dalarna "dala horse", biżuterię geometryczną, 2 eleganckie kokardki i wiele innych ... :)